Fate/Stay Night (Update chap 5)

Tên : Fate Stay Night
Nguồn : Blogtruyen.com
Nguồn dịch : Vnsharing
Nhân lực của nhóm [Z-Fate]
Leader: Zjc
Translator: Zjc
Proof Reader: aslan_zara, Zjc
Editor: RockShock89
Quality Checker: RockShock89
Up Online: Zjc

Sơ Lược :


Fate Stay Night là một Visual Novel game(Tiểu thuyết điện tử) (18 ) của Nhật Bản và được Type-Moon phát hành vào ngày 30 tháng 1 năm 2004 cho thể loại máy PC (Personal Computer). Được Studio Deen chuyển thể thành Anime và công chiếu từ 6 tháng 1 năm 2006 cho đến 16 tháng 6 năm 2006. Và một phiên bản Fate Stay Night dành cho mọi lứa tuổi gọi là Fate/Réalta Nua được sản xuất cho hệ máy playstation 2 vào ngày 19 tháng 4 năm 2007. Và sê-ri Fate Stay Night này đã được chuyển thể thành manga và hiện đang được đăng ở tạp chỉ Shounen Ace.

Fate/Stay Night cũng có một nhánh Light Novel là Fate/Zero kể về cuộc chiến mười năm trước khi Fate/Stay Night xảy ra.
Nội dung khái quát
Fate/Stay Night kể về cuộc chiến giành chén thánh lần thứ 5 ở thành phố Fuyuki. Một chén thánh,có thể thực hiên mọi điều ước, 60 năm mới xuất hiện một lần.Khi đó 7 Servant sẽ được triệu gọi để phục vụ cho 7 Master,tiêu diệt lẫn nhau để giành lấy chén thánh. Nhưng do cuộc chiến lần trước không có người chiến thắng nên cuộc chiến lần thứ 5 này diễn ra sớm hơn tới những 50 năm.
Master là những pháp sư đã được chén thánh lựa chọn để thang gia cuộc chiến cho dù anh ta(hay cô ta) có muốn hay không. Người được chọn sẽ có được dấu ấn mệnh lệnh(Reiju) hiện lên trên người. Đây chính là dấu hiệu của một Master, dấu hiệu này cho phép Master có thể bắt Servant của họ làm việc gì cũng được, kể cả tự sát.
Các Servant là những anh hùng trong truyền thuyết, tùy theo Master mà tính cách của Servant được xác định.7 Servant đó là :
Saber- một hiệp sĩ mạnh mẽ, chính trực với tài sử dụng kiếm như thần
Archer-Một cung thủ tài năng có thể hạ gục mục tiêu ở một khoảng cách rất xa
Lancer-Một chiến binh dùng thương cực kì điêu luyện
Rider- Một chiến binh có thể thuần hóa được cả thần thú và rồng.
Caster-Một phù thủy tài giỏi có thể dùng cả những phép thuật đã bị thất truyền
Berserker- Chiến binh cuồng hóa đánh đổi lý trí để lấy sức mạnh tuyệt đỉnh
Assasin- Một sát thủ cực kì nguy hiểm với khả năng che dấu thân phận

MỗiServant có một hoặc nhiều Tuyệt Kĩ (Noble Phantasms/Hongu). Các Tuyệt Kĩ này chỉ được thi triển khi chúng được gọi tên thật của mình ra và
tên thật của nó phần nào làm hé lộ thân phận của người sữ dụng nó.
Nhưng đó là một điều cực kì nguy hiểm vì mỗi vị anh hùng trong truyền
thuyết đều có những kĩ năng riêng biệt, nếu biết được thân phận thật sự
của anh hùng đó, thì việc hạ gục Servant đó sẽ trở nên dễ dàng hơn rất
nhiều, vì anh hùng nào cũng có điểm yếu. Emiya Shirou, một học sinh cấp 3 bình thường ở thành phố Fuyuki có một quá khứ hết sức bi thảm. 10 năm về trước, thành phố nơi Shirou sống đã bị thiêu rụi bởi một ngọn lửa khổng lồ không rõ nguyên nhân. Cậu ta là người cuối cùng trong thành phố đó còn sống sót vì được cha nuôi của mình cứu . Cha nuôi của Shirou là Emiya Kiritsugu. Kirutsugu đã nhận nuôi Shirou vì cậu bé không còn ai là người thân. Kiritsugu đã tiết lộ cho Shirou biết thân phận thật sự của mình “ Có một bí mật mà cha chưa nói cho con biết—cha là một pháp sư đấy.” Shirou rất thích thú và nài ép cha mình dạy phép thuật cho mình cho dù Kiritsugu đã cảnh báo là cuộc sống của một pháp sư rất là nguy
hiểm.Nhưng dù vậy thì Shirou chẳng thể làm nổi một phép thuật nào ngoài “cường hóa”, “xác định cấu trúc” và “tạo dựng”.
Trong một đêm trăng sáng, Shirou đã biết được lý tưởng của cha mình là trở “anh hùng chính nghĩa” Một anh hùng có thể bảo vệ kẻ yếu, những người vô tội. Xúc động bởi lý tưởng quá vĩ đại của cha mình, Shirou đã hứa
với Kiritsugu là sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành lý tưởng ấy cho cha
mình. Kiritsugu rất vui và đã nhẹ nhàng trút hơi thở cuối cùng trong
đêm trăng ấy sau khi nói với Shirou “Cám ơn con nhé, cha cảm thấy nhẹ
nhõm hẳn rồi.” kể từ đó, cậu bé Shirou sống theo lý tưởng của cha
mình...cho đến khi bị lôi vào cuộc chiến này.....