Manga - Anime Fanclub
.: Thông báo :.

Chào mừng bạn đến với MAFO

Diễn đàn của Fan - do Fan - và vì Fan!
Hân hạnh đón chào bạn đến thế giới Mangas & Anime, nơi đây mở ra một vùng đất mới với The Promise Land hay Cửa hàng Phép thuật.
Với MAFC, thế giới trong lòng bạn trở thành hiện thực!
Chúc bạn luôn vui vẻ và hạnh phúc khi tham gia cùng chúng tôi!

Angel (admin),
onerainday_sakura


Manga - Anime Fanclub


 
Trang ChínhPortalGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng NhậpNội Quy Tạp chí

Share | 
 

 Byousoku 5cm

Go down 
Tác giảThông điệp
Yhun Oh Rhang
Yhun Oh Rhang
 Yhun Oh Rhang
avatar

Tổng số bài gửi : 159
Join date : 09/07/2009
Age : 23

Bài gửiTiêu đề: Byousoku 5cm   Sun Jul 19, 2009 7:30 am

One more time, one more chance


Lời dịch

Anh sẽ phải mất gi để trái tim mình được tha thứ ?
Sẽ phải khổ đau đến khi nào để gặp lại em ?
Một lần nữa, xin thời gian ngừng trôi
Một lần nữa , những phút giây vui đùa bên nhau

Mỗi lần cãi nhau anh luôn là người giảng hoà
Sự ích kỷ của em càng làm em đáng yêu hơn
Một cơ hội nữa, anh lại đắm chìm trong kỷ niệm
Một cơ hội nữa, anh không biết phải đi về đâu
Vẫn mãi kiếm tìm hình bóng em trong không trung

Trong sân ga bên đường, trong khung cửa sau con hẻm
Sù biết em sẽ không xuất hiện
Nếu điều ước trở thành hiện thực, anh sẽ tới bên em ngay lúc này
Anh sẽ làm bất cứ điều gì
Sẵn sàng từ bỏ tất cả chỉ để ôm lây và cho em thấy


Dù bất cứ ai cũng có thể giúp anh quên đi nỗi cô đơn
Nhưng như một vì sao đang sa xuống từ bầu trời đêm
, anh sẽ không lừa dối chính mình

Một lần nữa, xin thời gian ngừng trôi
Một lần nữa , những phút giây vui đùa bên nhau
Vẫn mãi kiếm tìm hình bóng em trong không trung
Nơi ngã tư đường, hay trong những giấc mơ
Dù biêt em sẽ không xuất hiện

Nếu phép màu trở thành hiện thực, anh sẽ cho em thấy
Ánh sáng của ngày mới và một con người mới
Và chữ “yêu” mà anh không nói nên lời


Những ký ức của mùa hè đó đang tràn về
Nỗi bồi hồi chợt tan biến
Vẫn mãi kiếm tìm hình bóng em trong không trung
Rạng sáng trên từng đường phố, dưới những gốc cây anh đào
Dù biết em sẽ không xuất hiện

Nếu điều ước trở thành hiện thực, anh sẽ tới bên em ngay lúc này
Anh sẽ làm bất cứ điều gì
Sẵn sàng từ bỏ tất cả chỉ để ôm lây và cho em thấy
Vẫn mãi kiếm tìm hình bóng em trong không trung
Trong cửa hàng ven đường hay những góc báo
Dù biêt em sẽ không xuất hiện

Nếu phép màu trở thành hiện thực, anh sẽ cho em thấy
Ánh sáng của ngày mới và một con người mới
Và chữ “yêu” mà anh không nói nên lời

Vẫn mãi tìm kiếm nụ cười của em trong không trung
Bên cạnh đường tàu, sau những chuyến tốc hành
Dù biết em sẽ không xuất hiện

Nếu được trở lại quá khứ, anh sẽ luôn ở bên em
Anh sẽ không muốn gì hơn
Bên em, anh không cần gì khác
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
Byousoku 5cm
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Manga - Anime Fanclub :: Anime World in our mind! :: Nhạc và hình Anime :: Âm nhạc-
Chuyển đến